En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’installation et l’utilisation de cookies pour vous permettre de partager du contenu via les boutons de partage de réseaux sociaux, pour vous proposer des publicités ciblées à vos centres d’intérêts et pour nous permettre de mesurer l’audience, dans le respect de notre politique de protection de votre vie privée. Pour en savoir plus et paramétrer les cookies. X
Expression de bouche
Dans toutes les langues du monde, il y a des conventions d'expression. Avoir l'art et la manière de s'exprimer dans une langue étrangère demande une certaine approche du sens des expressions. La signification des expressions françaises ne suit pas forcément la logique des mots employés dans la phrase. Découvrez et apprenez dès maintenant les expressions françaises liées aux aliments.
C'est un navet C'est une œuvre artistique ou littéraire sans valeur.

Origine : L'origine de cette expression date du XIIIe siècle puisqu'à cette époque le terme de "navet" était utilisé au figuré pour indiquer une valeur de nullité ou une valeur minime. Cette qualification est certainement dûe au fait que le légume était extrêmement répandu et qu'il était bon marché. Une fois cuit, son goût face n'offre aucun plaisir. L'expression a d'abord été utilisée pour les tableaux et fut par la suite transposée aux pièces de théâtre, aux livres et aux films qui ne manifestent pas un grand intérêt.